Témoignages de familles

 

témoignages sur les groupes de langues

I first  met Isabelle when my first child was an infant. As I am in a bilingual household I had lots of concerns as to how best to raise my child in a way to get the most out of both languages and to understand that not everyone speaks two languages. Isabelle was most helpful in this regard, she was enthusiastic and has a genuine love for languages and how to teach and learn new languages. I have found her help and interest invaluable and now, two children and five years later have no difficulties with running a bilingual home and family. Thank you :) 

 

Wioletta C & family

 

 

9 septembre 2016

Pierwszy raz spotkalam Isabelle kiedy moje pierwsze dziecko mialo kilka miesiecy. Poniewaz jestem w domostwie dwujezycznym to mialam wiele pytan jak zabrac sie za to zeby obydwa jezyki byly dla mojego dziecka tak samo wazne.  Isabelle okazala sie kopalnia wiedzy w tym temacie. Kobieta z zapalem, pasja i miloscia do jezykow, z wiedza jak ich nauczac i jak je przysfajac. Isabelle okazala sie bardzo pomocna i 5 lat pozniej i juz z dwojka dzieci dzieki Isabelle wychowywanie dzieci w dwujezycznej rodzinie jest duzo latwiejsze i przynosi resultaty. Dziekujemy :)

 

 

Wioletta C. z rodzina

09 wrzesień 2016  

Mes enfants ont suivi leur scolarité en France jusqu'au CE1 pour mon plus grand et CP pour ma deuxième et aucune notion de la langue française pour ma dernière. 

 

Grâce à Isabelle Barth-O'Neill  qui a donné des cours de français à mes trois enfants pendant plusieurs années, ils ont maintenu leurs niveaux écrit et parlé de la langue française, même ma petite a maintenant une bonne compréhension. 

 

Mme Barth-O'Neill est quelqu'un de très professionnelle et humain, c'est pourquoi j'ai continué à lui envoyer mes enfants pendant toutes ces années. 

 

 

Je conseille à tous les parents qui souhaitent maintenir ou exposer leur enfants au français de faire confiance a Isabelle Barth-O'Neill. 

 

8 octobre 2016

 

Tahir S.



Nous sommes un couple franco-irlandais, avec maintenant trois enfants qui évoluent majoritairement dans un environnement anglophone. Nous nous posions beaucoup de questions vis-à-vis de la manière d'apprendre et gérer les deux langues au quotidien. Nous avons pu bénéficier de l'expertise et de la générosité d'Isabelle dès lors de notre premier entretien, au travers de ses conseils pour bien gérer et faire prospérer la double-culture de nos enfants bilingues. Notre ainé de 5 ans suit l'atelier de français FLAM depuis le début (2014) à Carrigaline. Il adore y aller, c'est ludique et il apprécie y retrouver un autre groupe d'enfants. Toute l'équipe autour d'Isabelle est très agréable et compétente. Nous n'avons aucun doute sur le fait que ces séances hebdomadaires ainsi que les conseils qui en ressortent ont largement contribué à la confiance et l'enthousiasme que montre notre fils à utiliser le français. Cela nous a également beaucoup aidé en tant que parents, car nous sommes plus confiants et plus sereins quant à notre manière de gérer de manière positive cette très grande opportunité pour lui. Notre deuxième enfant suivra ses pas dès que possible ! 

 

 

Georgina & Eric W.

 

3 octobre 2016


We are a French-Irish couple, with three children growing up in a majoritarily English-speaking environment. We had many questions about how to best teach and manage both languages on a day-to-day basis. We have benefited from Isabelle's expertise and generosity from the moment we first met, thanks to her very helpful advice on how to best manage and nurture the bicultural identity of our kids. Our eldest is a 5 yo boy and has attended the Atelier de Français since its beginning in 2014, in Carrigaline. He loves going there, it's playful and he loves meeting another group of kids there. The whole team around Isabelle are great, friendly and competent. We have no doubt that these weekly sessions and the advice picked up through them has been instrumental in giving our son the confidence and the enthusiasm he now demonstrates in using French. It also helped us greatly as parents, as we are now more confident and serene about how we approach and manage this great opportunity for him. Our second child will follow his brother's steps as soon as possible. 

 

Georgina & Eric W.

 

October 3rd, 2016

Merci beaucoup de vos bons conseils Isabelle.

 

Toujours à l’ecoute vous avez été très disponible et avez fait preuve de beaucoup de professionnalisme et de patience. Evoluant dans un milieu trilingue, vous avez su nous guider et nous rassurer dans notre choix scolaire.

 

Sylvie (DubaÏ)